Bhagavad Gítá, taková jaká je

Autoritativní biografie Pána Čaitanji Maháprabhua. Slovo Caitanya znamená „životní síla“, carita znamená „charakter“ a amṛta znamená „nesmrtelný“. Jako živé bytosti se můžeme pohybovat, ale stůl ne, protože nemá životní sílu. Pohyb a aktivita mohou být považovány za příznaky nebo symptomy životní síly. Ve skutečnosti lze říci, že bez životní síly nemůže být žádná činnost. I když je životní síla přítomna v hmotném stavu, tento stav není amṛta, nesmrtelný. Slova caitanya-caritāmṛta lze tedy přeložit jako „charakter živé síly v nesmrtelnosti“.

Autoritativní biografie Pána Čaitanji Maháprabhua. Slovo Caitanya znamená „životní síla“, carita znamená „charakter“ a amṛta znamená „nesmrtelný“. Jako živé bytosti se můžeme pohybovat, ale stůl ne, protože nemá životní sílu. Pohyb a aktivita mohou být považovány za příznaky nebo symptomy životní síly. Ve skutečnosti lze říci, že bez životní síly nemůže být žádná činnost. I když je životní síla přítomna v hmotném stavu, tento stav není amṛta, nesmrtelný. Slova caitanya-caritāmṛta lze tedy přeložit jako „charakter živé síly v nesmrtelnosti“.

Autoritativní biografie Pána Čaitanji Maháprabhua. Slovo Caitanya znamená „životní síla“, carita znamená „charakter“ a amṛta znamená „nesmrtelný“. Jako živé bytosti se můžeme pohybovat, ale stůl ne, protože nemá životní sílu. Pohyb a aktivita mohou být považovány za příznaky nebo symptomy životní síly. Ve skutečnosti lze říci, že bez životní síly nemůže být žádná činnost. I když je životní síla přítomna v hmotném stavu, tento stav není amṛta, nesmrtelný. Slova caitanya-caritāmṛta lze tedy přeložit jako „charakter živé síly v nesmrtelnosti“.

Autoritativní biografie Pána Čaitanji Maháprabhua. Slovo Caitanya znamená „životní síla“, carita znamená „charakter“ a amṛta znamená „nesmrtelný“. Jako živé bytosti se můžeme pohybovat, ale stůl ne, protože nemá životní sílu. Pohyb a aktivita mohou být považovány za příznaky nebo symptomy životní síly. Ve skutečnosti lze říci, že bez životní síly nemůže být žádná činnost. I když je životní síla přítomna v hmotném stavu, tento stav není amṛta, nesmrtelný. Slova caitanya-caritāmṛta lze tedy přeložit jako „charakter živé síly v nesmrtelnosti“.